Defeito
O motor zumbe e o portão não abre
Há dois barulhos parecidos e com causas bem diferentes. Grave um vídeo com som e escute de novo antes de mandar.
Ronco grave, eixo parado
O motor recebe energia e não consegue partir. Quase sempre capacitor. Se um empurrão no portão faz ele pegar, é quase certo.
Motor girando, portão parado
O motor gira de verdade e a força não chega ao portão. No basculante, porca acionadora. No de correr, engrenagem.

Mais sobre esse defeito
Dá para saber pelo vídeo?
Na maior parte das vezes, sim. Os dois sons são bem diferentes.